pour tendre la main – 3010